Telam – El japonés Yoshinori Ohsumi recibió este lunes el premio Nobel de Medicina 2016 por el descubrimiento de los mecanismos de la «autofagia», es decir, cómo las células reciclan su contenido lo cual sirve para comprender por ejemplo la respuesta del organismo ante una infección, anunció el Instituto Karolinska de Estocolmo.
«Los descubrimientos de Ohsumi supusieron un nuevo paradigma para comprender cómo la célula recicla su contenido. Abrieron una senda para entender la importancia fundamental de la ‘autofagia’ en muchos procesos fisiológicos, como la adaptación a la inanición o la respuesta a una infección», subrayó el Instituto en su fallo.
La mutación en los genes de la autofagia, añadió, pueden causar enfermedades y el proceso autofágico tiene implicaciones en otros muchos fenómenos, como el cáncer o las enfermedades neurológicas, informó la agencia EFE.
La palabra autofagia, explicó el Instituto, proviene del griego y significa «comerse a sí mismo»; el concepto nació en la década de los años sesenta, cuando los científicos observaron por primera vez que la célula podía destruir sus propios contenidos encerrándolos en una membrana y trasladándolos a un compartimento de «reciclaje» para su degradación.
En una serie de «brillantes experimentos» realizados a principios de los noventa, Yoshinori Ohsumi recurrió a la levadura para identificar los genes fundamentales para la autofagia.
Tras descubrir los mecanismos de la autofagia en la levadura, mostró que en nuestras células ocurría ese mismo sofisticado proceso. Ohsumi nació en Fukuoka (Japón) en 1945 y trabaja en el Instituto de Tecnología de Tokio. Es el sexto Nobel de Medicina nacido en Japón, donde han nacido 23 galardonados con un Nobel.
Como el resto de premiados este año, recibirá un diploma, una medalla de oro y 8 millones de coronas suecas (933.000 dólares).

Por un escaso margen. los colombianos que fueron a votar rechazaron en el plebiscito vinculante el acuerdo de paz con las FARC, por ajustada diferencia, cuando se había cumplido el conteo oficial de 99,47% de las mesas de votación.
La tormenta meteorológica que afectó este domingo a buena parte del territorio colombiano trocó en una tempestad política con el inesperado triunfo del No por escasísimo margen en el plebiscito sobre el acuerdo de paz que el gobierno de Juan Manuel Santos firmó con las FARC, por lo que ese convenio quedó sin efecto, aun cuando las primeras señales de los protagonistas parecen indicar que se insistirá en las negociaciones y no habrá -al menos por ahora- vuelta al conflicto que somete al país desde hace más de medios siglo.
En un breve mensaje al país apenas tres horas después del cierre de las urnas, Santos dijo que no se rendirá ante la derrota del Sí y convocó a todas las fuerzas políticas -en especial a las que apoyaron el No- para intentar juntos reinstalar las negociaciones con la guerrilla, con el cese del fuego vigente.
En sintonía con Santos, las FARC emitieron esta noche un comunicado en el que afirmaron que mantendrán su apuesta por la paz. «Al pueblo colombiano que sueña con la paz, que cuente con nosotros. La paz triunfara!», señaló el grupo guerrillero en un tuit.
Ambas intervenciones, conocidas en el anochecer colombiano, llevaron tranquilidad a la población y despejaron la principal incógnita instalada tras el sorpresivo resultado (50,2% para el No contra 49,8% para el Sí) acerca de cómo seguiría la situación una vez que cayera en el vacío el acuerdo firmado el lunes último en Cartagena de Indias.
Santos había hecho campaña por el Sí aduciendo que si ganaba el No volvería el conflicto armado de más de 52 años de vida, afirmación que había sido rechazada por dos de sus antecesores y férreos defensores del No, como Álvaro Uribe y Andrés Pastrana, quienes acusaron al mandatario de querer «meterle miedo» a la población, e interpretaron que el rechazo en el plebiscito debía interpretarse como una orden del pueblo para que se revisen los términos del pacto.
En línea con esa posición de sus opositores, el Presidente afirmó que «el cese al fuego sigue y seguirá vigente», y anunció que «mañana mismo» convocará a «todas las fuerzas políticas» para «determinar el camino a seguir» tras el resultado de la consulta.
«No me rendiré; seguiré buscando la paz hasta el último minuto de nuestro mandato», aseguró el jefe del Estado en un breve mensaje que dio esta noche desde la Casa de Nariño, sede del gobierno.
«La mayoría, aunque sea por un estrechísimo margen, ha dicho que no» al acuerdo de paz firmado entre el gobierno y las FARC, y «soy el primero en reconocer el resultado», dijo.
No obstante, subrayó que aunque Colombia quedó virtualmente partida en dos mitades entre quienes apoyaron el acuerdo con las FARC y quienes lo rechazaron, «todos, sin excepción, quieren la paz y así lo han dicho expresamente».
Asimismo, informó que ordenó al jefe del equipo que negoció el acuerdo con las FARC, Humberto de la Calle, y al alto comisionado para la Paz de su gobierno, Sergio Jaramillo, que viajen mañana mismo a La Habana para tomar contacto con los líderes de la organización guerrillera.
Desde la insurgencia no se hizo esperar la coincidencia con el Presidente. «Al pueblo colombiano que sueña con la paz que cuente con nosotros; la paz triunfará», afirmó desde La Habana el líder de las FARC Rodrigo Londoño, alias Timochenko, al finalizar su discurso, que recibió el aplauso del resto del equipo negociador guerrillero.
«Las FARC mantienen su voluntad de paz y reiteran su disposición de usar solamente la palabra como arma de construcción hacia el futuro», aseguró, y agregó que la guerrilla más antigua del país «lamenta profundamente que el poder destructivo de los que siembran odio y rencor haya influido en la opinión de la población colombiana».
El 50,21% de los colombianos rechazó el acuerdo de paz, frente a un 49,78% que votó por la implementación del pacto.
Según la Registraduría Nacional del Estado Civil, entidad encargada de realizar las elecciones, esos porcentajes corresponden al 99,97% de las mesas escrutadas.
Participaron del comicio 37,43% de los ciudadanos habilitados, a pesar de que en buen parte del territorio colombiano hubo fuertes tormentas que provocaron inundaciones y diversos percances.