Simón y Lisandro son primos y, a la vez, grandes amigos. Comparten gran cantidad de actividades, pero, debido a que Lisandro nació con espina bífida, lo cual lo lleva a tener que moverse en silla de ruedas, no podían andar en bicicleta por Laboulaye juntos.
Entonces, Simón decidió pedirle a Ariel, un herrero, que le construyera una estructura para poder llevar a Lisandro.
Esta es la historia de los primos que andan en bici juntos: